Lenina Koriçeviç, enerji hammaddelerinin araştırılmsı  konusunda Adıgey’in değişik yerlerinde yapılan çalışmalar üzerine cumhuriyet yöneticilerine bilgi sundu. Korniçev’in verdiği bilgiye göre, özellikle  inşaat sektörü için gerekli  olan hammaddelerin bulunduğu yerler belirlendi, hiçbir enerji kaynağının bulunmadığı düşünülen rayonlarda bile sevindirici sonuçlarla karşılaşıldı.

 - Cumhuriyetimizin kalkınmasında kullanılabilecek her şeyi yasalar çerçevesinde değerlendirmeye  hazırız, -dedi Başkan Thakuşın Aslan. -Yer altı değerlerimiz de bunlardandır, bize bir yarar sağlarlarsa buna ancak seviniriz.

* * *

Bugün Thakuşın Aslan Kuban yöresi (Пшызэ шъолъыр) Kazak Ordusu reisi Nikolay Doluda’yı kabul etti. Her iki lider, iki taraflı  çözüm gerektiren sorunları ele aldılar. Kazaklarla bir anlaşmazlık durumu olmadığı, Kazak meclisi (обществo) tarafından başlatılan çalışmalar konusunda da bir sorun bulunmadığı, bundan sonrası için de işbirliği ve dayanışmanın sürdürüleceği  Thakuşın Aslan tarafından açıklandı.

- Kişileri mensup oldukları kökenlere göre ayırmıyoruz, cumhuriyetimizde yaşayan herkesi eşit kişiler olarak görüyoruz, biz tüm halkımızın mutlu olması için çalışıyoruz, -dedi Thakuşın Aslan.

Nikolay Doluda da, iki yöre arasındaki  iyi ilişkilere vermekte oldukları destekler nedeniyle AC Devlet Başkanı’na ve Başbakanı’na iyi dileklerini, ayrıca olanakların elverdiği ölçüde Adıgey’de yaşayan Kazak toplumuna yardımlarını esirgemedikleri için de teşekkürlerini sundu.

* * *

Dün yine Rusya Federasyonu Devlet Radyo ve Televizyon Kurumu (ВГТРК) bölge (Güney Federal Okrugu) departmanı başkan yardımcısı Rifat Sabitov, Devlet Duması enformasyon komitesi başkan yardımcısı (“Birleşik Rusya” partisinden) İlyaz Muslimov ve devlet radyo-televizyon kurumu “Volgograd-TRV” başkanı K’eraşe Aslanbeç’i  kabul etti. Toplantıya AC Başbakanı Kumpıl Murat, “Birleşik Rusya” partisi Adıge yöresi kolu politbüro başkanı Eşe Muhamed de katıldı. Adıge Televizyonu’un durumu, yarına ilişkin öncelikli sorunlar ve yürütülen çalışmalar, vb ele alındı.

 Rusya düzeyindeki yayınlarda Adıgey’e ilişkin haberlerin çok az  yer aldığı,oysa Adıgey’de barışçı ilişkilerin sürdüğü, başka bölgelerle iletişim ve haberleşme açısından televizyonun önemli bir gücünün bulunduğu Thakuşın Aslan tarafından belirtildi. Adıge Başkan’a bir yanıt olmak üzere, Rifat Sabitov da, iletişim konusunda bir engel koymadıklarını söyledi ve iletişim alanında en çok dikkat edilmesi gereken noktaları vurguladı. Adıge Cumhuriyeti yöneticileri de, Adıge Televizyonu’na gösterdikleri ilgi ve destek nedeniyle konuklara teşekkür ettiler.

Cumhuriyetteki  iş ve sorunların  ne durumda olduğunu gösterme bakımından kitle iletişim araçlarının önemi tartışılamaz dedi Hükümeti adına Başbakan Kumıl Murat ve Adıge Televizyonu’nun durumu ile ilgilenerek gelmiş olmaları nedeniyle,o da konuklara teşekkürlerini sundu.

Toplantı sonunda Başkan Thakuşın Aslan,Adıge Cumhuriyeti Devlet Başkanlığı adına K’eraşe Aslanbeç’e “Adıgey Övünç Madalyası” (Адыгеим и щытхъузехь) ile berat yazısını takim etti. Konuklara da birer armağan olmak üzere Adıgey’e ilişkin tanıtıcı kitaplar sundu.

HUT Nasfet
Adıge Maq,26 Temmuz 2010
Çeviri:Hapi Cevdet Yıldız